Prevod od "znaš da ne" do Italijanski


Kako koristiti "znaš da ne" u rečenicama:

Znaš da ne volim da radim vezanih oèiju.
Lo sai che non mi piace essere tenuto all'oscuro.
Znaš da ne mogu to da uradim.
Lo sai che non posso farlo.
Znaš da ne možeš to da uradiš.
Andiamo, sai che non puoi farlo.
Znaš da ne smiješ napustiti državu.
Lo sai che non hai neanche il permesso di lasciare lo stato.
Znaš da ne smeš da slikaš cice na mojim avionima... a ako to ipak radiš, nemoj da budu neravnomerne.
Non devi dipingere tette sui miei aerei ma se insisti, non farle sbilenche.
Lana znaš da ne bi uèinio ništa da te povrijedim.
Lana, sai che non farei mai nulla che possa farti del male.
Dobro znaš, da ne neæeš dijeliti samo karte.
Non avete parlato solo di distribuire delle carte, vero?
Znaš da ne bi trebalo da si ovde.
Sai che non dovresti trovarti qui.
Znaš, da ne moraš toliko da se boriš da ne èuješ...
Sai, non doverti sforzare cosi' tanto per non ascoltare.
Znaš da ne smem da prièam o sluèaju.
Non posso parlarne, come ben sa.
Znaš da ne znam èuvati tajne oko Božiæa!
Sai che non so tenere i segreti attorno a Natale!
Stvarno ne znaš da ne postavljaš pitanja.
Non sai proprio cosa vuol dire stare zitto, eh?
Znaš da ne mogu da ti kažem.
Lo sai che non posso dirtelo.
Ti znaš da ne možeš da prevariš Smrt.
Sai che non puoi ingannare la Morte.
Znaš da ne moraš trpeti to sranje, zar ne?
Tu lo sai che non hai tempo per queste stronzate, eh?
Znaš da ne mislim na to.
Non è quello che ti ho chiesto.
Znaš da ne mogu ništa da kažem.
Beh, lo sai, non posso parlarne.
Znaš da ne uživam u Božiæu.
Lo sai che non mi piace il Natale.
Oh, znaš da ne mogu kontrolirati neke od ovih jebaèa.
Lo sai che non posso controllare tutti quegli stronzi.
Znaš da ne znam to zasigurno.
Sai che non ne posso essere sicuro.
Znaš da ne volim da mi se govori šta da radim.
Lo sai che non mi piace essere controllato.
Znaš da ne smeš da budeš ovde.
Sai che non puoi stare qui.
Ove stvarèice su ekstra, i izgleda da su se bili super opremili, ali samo kažem da...znaš... da ne misliš da su oni znali mnogo toga što mi ne znamo.
Tutto questo e' fenomenale. E sembra che abbiano messo su un bel posticino qui, ma sto solo dicendo... sai, non... non pensare che sapessero qualche grande segreto che noi non sappiamo.
Znaš da ne može da se opere.
Non va più via, lo sai.
Znaš da ne možeš da ga spasiš, ne sama.
Sai che non puoi salvarlo, non da sola.
Znaš da ne znam što to znaèi.
Sai che non so cosa significhi.
Jamie, znaš da ne treba da koristiš ovu liniju.
Jamie, sai che non dovresti usare questa linea.
Ali verujem, znaš, da ne treba da kriješ šta si.
Ma io credo che non devi nascondere cio' che sei.
Znaš da ne smeš da prevoziš civile u zaraæenom podruèju?
Si Si sa non può civili di trasporto In una zona di conflitto, giusto?
Znaš da ne moraš ovo da radiš.
Sai che non sei obbligato a farlo.
Znaš da ne smem da prièam o privatnim stvarima s pacijentima.
Sai che non posso parlare di fatti personali con i pazienti.
Znaš da ne bih imala milosti kada bi mi se ukazala prilika.
Sai che non avrei pietà se solo me ne dessi l'opportunità.
Znaš da ne možeš da se vratiš tamo.
Non c'è possibilità che tu riesca a tornare.
Treba da znaš da ne postoje vrata broj 4.
Dovresti sapere... che non c'è l'opzione numero quattro.
I samo želim da znaš da ne proðe dan da se ne šutiram zbog toga što sam uradio.
E devi sapere che non passa giorno senza che io mi mangi le mani per averlo fatto.
Znaš da ne smijem prièati o tome.
Sai che non ne posso parlare.
Znaš da ne mogu o tome.
Henry, sai che non posso parlarne.
I mama mi je rekla: "Dušo, znaš da ne možeš da vidiš i ne možeš da osetiš sliku i ne možeš da osetiš odštampanu stranicu."
E la mamma diceva "Tesoro, ricorda che non puoi vedere e non puoi sentire le figure e non puoi sentire la stampa sulla pagina".
5.3203229904175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?